in ca' mera caritatis
Il modo di dire: "in ca' mera caritatis" è assai comune nella lingua italiana, è descritta di seguito la sua origine e significato.
Latino medievale: nella camera della carita' , cioe' seguendo la via della carita' invece che quella, peresempio, dell'autorita' o della forza. La locuzione, derivata dal linguaggio ecclesiastico, allude a cosa detta in confidenza, sotto il vincolo del segreto, per non offendere ne' danneggiare una terza persona, assente, o perche' colui al quale e' detta, messo sull'avviso, provveda a rimediare, prima che si debbano prendere pubblicamente misure nei suoi confronti.
____________
Il contenuto in quest'area e' stato liberamente
tratto dal web senza riuscire a risalire agli autori. Siamo a
disposizione di aventi diritto per l'eventuale richiesta di rimozione. Clicca
qui per contatti.
|
